Miesiąc: Styczeń 2016

Mitchell Zuckoff – Lodowe piekło. Katastrofa na Grenlandii – recenzja

Tłumaczenie: Mariusz Gądek Wojna światowa, czy regionalna, ma konkretne cele, w szczególności zaś skupia się na wybiciu jak największej liczby wroga i zagarnięciu upatrzonego terytorium. Dodatkowo jeszcze, historycy badający wojenne dokonania, malowniczo nazywają to areną, teatrem a nawet bitewnym spektaklem. Nagminnie więc się zdarza, że annały pomijają drobne epizody, nie mające wyraźnego znaczenia dla tej … Czytaj dalej Mitchell Zuckoff – Lodowe piekło. Katastrofa na Grenlandii – recenzja →

Lee Child – Zmuś mnie

Tłumaczenie: Jan Kraśko "Każdy ma dobry plan, dopóki nie dostanie w mordę" - twierdzi Jack Reacher i wie co mówi. Przemierza stany Ameryki wzdłuż i wszerz, bez specjalnego planu, bagażu i prawa jazdy. Zatrzymuje się w mieścinie Matczyny Spoczynek. Intrygująca nazwa miasteczka i chęć jej poznania, to wystarczający powód, by zobaczyć akurat ten kawałek Ameryki. … Czytaj dalej Lee Child – Zmuś mnie →

Renee Knight – Sprostowanie – recenzja

Tłumaczenie: Paweł Korombel Dwie rodziny i dwa spojrzenia na pewną sytuację, która żywotnie dotyka obie strony. Ale najpierw jest książka. Książka, która w tajemniczy sposób materializuje się na nocnym stoliku Catherine, bohaterki rodziny pierwszej. Niby nic, ale kiedy adresatka przesyłki zgłębia jej treść, już wie, że tajemnica skrywana przez nią od dwóch dekad, ujrzała właśnie … Czytaj dalej Renee Knight – Sprostowanie – recenzja →

Robert Galbraith – Żniwa zła

Tłumaczenie: Anna Gralak Działalność agencji detektywistycznej Cormorana Strike'a i jego partnerki Robin Ellacott kwitnie. Opromienieni są sławą z sukcesem zakończonych śledztw, o których więcej tu i tu, mają coraz więcej zleceń i powoli kłopoty finansowe odchodzą w cień. Oboje ciężko pracują, świetnie się też dogadują. Dobre chwile i partnerstwo zaczną się psuć, kiedy przesyłka dostarczona do … Czytaj dalej Robert Galbraith – Żniwa zła →

Paolo Bacigalupi – Wodny nóż

Tłumaczenie: Wojciech Próchniewicz Szczyt klimatyczny w Paryżu 2015 okrzyknięty został sukcesem, bo około dwustu delegatów z całego świata, podpisało umowę, mającą na celu zmniejszenie globalnego ocieplenia i wyeliminowanie efektu cieplarnianego. Nim jednak państwa wdrożą w życie ten pakt, Paolo Bacigalupi w "Wodnym nożu", bez uczonych głów i szczytów klimatycznych opowiada o tym, co czeka ludzi i … Czytaj dalej Paolo Bacigalupi – Wodny nóż →

Mary Kubica – Zajmę się tobą – recenzja

Tłumaczenie: Barbara Górecka Umajona napisami okładka książki zwróciła moją uwagę dwoma pytaniami: "Pomagać?" "Na pewno?". I są to dobre pytania, jakie nasuną się po skończonej lekturze książki. Oczywiście pytań ważnych będzie można zadać sobie mnóstwo, bo powieść, okrzyknięta thrillerem psychologicznym, rzeczywiście do tego skłania. Oto rodzina Wood z Chicago, ze sporym stażem małżeńskim oraz dwunastoletnią … Czytaj dalej Mary Kubica – Zajmę się tobą – recenzja →

Big Short

Film w reżyserii Adama McKaya Nie da się zapomnieć światowego finansowego krachu, którego zwiastunem był upadek amerykańskiego banku inwestycyjnego Lehman Brothers. Ogłoszenie jego upadłości w 2008 roku zapoczątkowało ogólnoświatowy finansowy kryzys, którego ofiarami stali się zwykli ludzie. W samej Ameryce kryzys pozbawił pracy 8 milionów ludzi, a 6 milionów straciło dach nad głową. Europa i … Czytaj dalej Big Short →

Stacja Jedenaście

Tłumaczenie: Magdalena Lewańczyk Unicestwienie ludzkości wcale nie musi nastąpić w jakiś spektakularny sposób. Nie trzeba bomb wypełnionych ładunkami termojądrowymi. Wystarczy szczep zjadliwej, opornej na leki grypy, powiedzmy gruzińskiej, by w przeciągu kilkunastu dni ludzkość wyginęła. Ziemia wolna od ludzi, z wyjątkiem nielicznych ocaleńców, pozostaje wciąż tą samą planetą, tyle, że czas liczony przez błąkających się … Czytaj dalej Stacja Jedenaście →