Miesiąc: Luty 2017

Plaża za szafą – Marcin Kącki

Jaki kraj, takie zbrodnie. W zasadzie nie odstajemy jakoś specjalnie w tej dziedzinie od innych narodów. Prężnie i dzielnie dotrzymujemy kroku w zbrodniach, oszustwach, wyłudzeniach, pedofilii, czy znęcaniu się silniejszych nad słabszymi. Szybko się uczymy, pełnymi garściami czerpiemy z doświadczeń innych, ale też sami potrafimy stać się prekursorem w jakiejś dziedzinie. O takich właśnie kryminalnych historiach, … Czytaj dalej Plaża za szafą – Marcin Kącki →

Fachowiec – Joseph Finder

Tłumaczenie: Przemysław Hejmej Czytałam kilka książek Findera i stwierdzam, nie jest to autor piszący na równym, dobrym, poziomie. Powiem więcej: rzeczony "Fachowiec" plasuje się w średnich stanach książek zaledwie poprawnych. Powieść reklamowana jako thriller raczej nie spełnia warunków, bo ani napięcia, spektakularnych zwrotów, suspensu oraz mocnych scen w niej nie znajduję. Zaczyna się obiecująco. Oto … Czytaj dalej Fachowiec – Joseph Finder →

Każdy jej strach – Peter Swanson

Tłumaczenie: Ewa Penksyk-Kluczkowska Miałam cichą nadzieję, że Peter Swanson po przeciętnym thrillerze "Czasem warto zabić", swoją kolejną książką odwróci oporną karmę i da nam co najmniej dobry, trzymający w napięciu kryminał. Mimo że "Każdy jej strach" do takiego aspiruje, to jednak nie do końca mu się udało. Oto Angielka, Kate, po traumatycznych przeżyciach z byłym chłopakiem, … Czytaj dalej Każdy jej strach – Peter Swanson →

Miasto gniewu – Ryan Gattis

Tłumaczenie: Robert Sudół USA i rok 1992 to przede wszystkim historia czarnoskórego taksówkarza Rodneya Kinga, pobitego przez białych policjantów w Los Angeles. Zapewne podobne historie zdarzały się już wcześniej, ale żadna z nich nie wywołała tak wzmożonej reakcji społeczeństwa. Przedziwnie jest powiedzieć o tamtych wydarzeniach: zamieszki, przytaczając suche liczby o stratach w ludziach, kosztach zniszczeń … Czytaj dalej Miasto gniewu – Ryan Gattis →

Był sobie pies – W.Bruce Cameron

Tłumaczenie: Edyta Świerczyńska Oto znany i prawdziwy frazes: pies jest największym przyjacielem człowieka. Mimo tego, że tenże człowiek często na tę przyjaźń nie zasługuje, a psie przywiązanie przypomina raczej syndrom sztokholmski, fakt pozostaje faktem. Psy kochają bezwarunkowo i do samego końca.  Narratorem i obserwatorem świata jest pies, który przedziwnym zrządzeniem losu odradza się cztery razy. … Czytaj dalej Był sobie pies – W.Bruce Cameron →

Oszpicyn – Krzysztof A.Zajas

Pamięć o tragicznych wydarzeniach w Oświęcimiu i Brzezince nie gaśnie, a losy milionów powracają do świadomości społecznej z mniejszym lub większym natężeniem, w zależności od okoliczności, nie tylko rocznicowych. Natomiast nie lada sztuką jest napisać powieść umocowaną w takich realiach, stworzyć garstkę bohaterów, żywotnie zainteresowanych historią miasta, swoimi korzeniami sięgającą czasów Holokaustu i tak interesująco snuć tę … Czytaj dalej Oszpicyn – Krzysztof A.Zajas →

Księgobójca – Maja Wolny

"Miłość do książek staje się obsesją, miłość do kobiety zbrodnią" -  takie między innymi zdanie, można przeczytać w opisie książki. Ale nie dajmy zwieść się pozorom, bo może jest odwrotnie, a może zupełnie nie tak jak nam się wydaje w trakcie lektury? Amsterdam 2016, ścisłe centrum, gdzie niemal wszystkie uliczki prowadzą do kanałów. To na … Czytaj dalej Księgobójca – Maja Wolny →

Ja, Olga Hepnarova – Roman Cilek

Tłumaczenie: Julia Różewicz Co można jeszcze powiedzieć, czym zaskoczyć, opowiadając o mrocznych latach XX wieku, kiedy to komunizm i socjalizm w "demoludach" miał się wyjątkowo dobrze? Jakie tajemnice i niewyjaśnione historie zalegają piwniczne archiwa odpowiednich służb? Nie zdradzę fabuły tego reportażu pisząc, że tytułowa bohaterka z premedytacją zamordowała osiem osób, by na końcu samej zostać … Czytaj dalej Ja, Olga Hepnarova – Roman Cilek →