Miesiąc: Maj 2017

Zombie – Wojciech Chmielarz

"Zombie" to druga odsłona gliwickiego cyklu z prywatnym detektywem Dawidem Wolskim. Fani twórczości Wojciecha Chmielarza po lekturze "Wampira" wiedzą, że kolejna powieść z tej serii zapewni sporo emocji. I tak też się dzieje. Nie tylko za sprawą intrygi kryminalnej, ale też środowiska, w którym przyjdzie bohaterom żyć i pracować. Już sama intryga kryminalna zaskakuje. Oto … Czytaj dalej Zombie – Wojciech Chmielarz →

Przeklęty prom – Mats Strandberg

Tłumaczenie: Dominika Górecka Przyznam, że horrory nie są moim ulubionym gatunkiem literackim. Dyskretne muśnięcia paranormalnych zjawisk, czy,  w odpowiednim momencie się budzące, tkwiące w człowieku zło - przełknę. Tak też myślałam o "Przeklętym promie", że thriller i horror w jednej powieści: to może się udać. Początek wielce obiecujący. Bo nim szwedzki wycieczkowy prom na dobre … Czytaj dalej Przeklęty prom – Mats Strandberg →

Opowieść Podręcznej – Margaret Atwood

Tłumaczenie: Zofia Uhrynowska-Hanasz Mam wydanie z 2008, które, zapomniane, dalej spokojnie kurzyłoby się na półce, gdyby nie emitowany teraz serial na podstawie tej książki. A hołdując zasadzie, że najpierw książka, a potem film - to wzięłam i przeczytałam. No i teraz mądrzejsza o tę lekturę, mogę się podzielić wrażeniami. Atwood umieszcza akcję swojej dystopijnej powieści … Czytaj dalej Opowieść Podręcznej – Margaret Atwood →

Rzeczy, których nie wyrzuciłem – Marcin Wicha

Niby wszyscy gdzieś, tam, w tyle głowy, mamy świadomość, że prędzej czy później doświadczymy śmierci własnych rodziców i jest to naturalna kolej rzeczy, ta śmierć. W gruncie rzeczy nie ma chyba jednak gotowych na to ludzi. Stajemy przed faktem przepracowania własnej żałoby, uporania się z różnego kalibru emocjami; od żalu przez gniew, do być może … Czytaj dalej Rzeczy, których nie wyrzuciłem – Marcin Wicha →

Najmroczniejszy sekret – Alex Marwood

Tłumaczenie: Rafał Lisowski Jak to jest ukrywać latami przed światem mroczną tajemnicę i znakomicie przy tym funkcjonować? Okazuje się, że się da. Trzeba tylko posiadać pierwiastek genu psychopaty, by wszystko było pod kontrolą.  Jest rok 2004. Oto grupa wypróbowanych wieloletnich przyjaciół, która z okazji urodzin jednego z nich spędza weekend w rezydencji. Pięćdziesiąte urodziny pana domu … Czytaj dalej Najmroczniejszy sekret – Alex Marwood →

Już mnie nie oszukasz – Harlan Coben

Tłumaczenie: Robert Waliś Parę lat temu przestałam czytać książki Cobena. Uznałam, że wystarczy przeczytać jedną - dwie powieści, no dobrze - sześć, bym mogła powiedzieć, że przeczytałam je wszystkie, nawet te jeszcze nieprzeczytane. Tak więc znudzona i znużona schematycznością zagadek i  odkalkowanymi bohaterami, bez żalu zakończyłam ten nijaki związek.  A po latach wróciłam, mówiąc "sprawdzam", mierząc … Czytaj dalej Już mnie nie oszukasz – Harlan Coben →

Na wodach Północy – Ian McGuire

Tłumaczenie: Bartosz Kurowski Czy powieść, która znalazła się w finale Booker Prize 2016, z automatu powinna się podobać? Osobiście czuję pewne rozczarowanie. Nie wiem, jak w czytaniu i odbiorze wypada oryginał. Wersja polska wypada bowiem średnio.  Oto rok 1859, ekspedycja wielorybnicza wyrusza na północne morza, by przed polarną zimą zdążyć z ostatnim połowem. Załoga to … Czytaj dalej Na wodach Północy – Ian McGuire →

Cela – Jonas Winner

Tłumaczenie: Agnieszka Hofmann Thrillery lubią kameralną atmosferą, spokój i ciszę, w której morderca i ofiara pozostawieni sam na sam, kończą spektakl życia morderczym tańcem. Nie inaczej jest w "Celi", w której poznajemy czteroosobową, artystyczną rodzinę Grossmanów, w chwili przeprowadzki z Londynu do Berlina. Jest środek upalnego lata, matka rodziny, śpiewaczka operowa poświęca się scenicznym próbom, … Czytaj dalej Cela – Jonas Winner →