Miesiąc: Lipiec 2018

Punkty zbieżne – Michael Connelly

Tłumaczenie: Przemysław Hejmej Fanów Harry'ego Boscha nie trzeba zachęcać do lektury najnowszej książki Michaela Connelly'ego. Natomiast tym, którzy nie znają tego bohatera, polecam, bo warto. Po "Płonącym pokoju", dowiadujemy się, że Bosch jest już na wymuszonej emeryturze oraz że będzie się sądził ze swoją macierzystą firmą. Zawodowa bezczynność ma swoje dobre i złe strony a … Czytaj dalej Punkty zbieżne – Michael Connelly →

Tylko Lola – Jarosław Kamiński

Tylko Lola" to czasy głębokiej komunistycznej indoktrynacji, rządy Gomułki, zimna wojna i apogeum tego terroru psychicznego i często fizycznego - wydarzenia Marca 68. O tamtych mrocznych czasach sporo się mówiło i mówi, ale raczej w kontekście ogólnym, w którym zaciera się indywidualna odpowiedzialność za czyny, a wysuwa się odpowiedzialność zbiorowa. Tymczasem Jarosław Kamiński postanawia rozebrać … Czytaj dalej Tylko Lola – Jarosław Kamiński →

Na szlaku trumien – Peter May

Tłumaczenie: Lech Z. Żołędziowski O Hebrydach Zewnętrznych, a szczególnie o wyspach Lewis i Harris wiem tyle, ile wyczytałam z trylogii Petera Maya. To dzięki niej autor zyskał rozgłos. May nie tylko przybliżył czytelnikom znany tylko z nazwy archipelag, ale również sprawnie zmontował interesującą intrygę kryminalną z jeszcze bardziej ciekawymi bohaterami. I oto kolejna książka: "Na … Czytaj dalej Na szlaku trumien – Peter May →

Lód – Laline Paull

Tłumaczenie: Tomasz Wilusz Reklamowany jako eko-thriller Laline Paull osadzony jest w bliżej nieokreślonym czasie, aczkolwiek zahacza o współczesność i ma stanowić swoiste memento. Kompleksowa dewastacja naturalnego środowiska przynosi dramatyczne efekty. By wybrzmiały dobitniej, autorka umiejscowiła akcję powieści w Arktyce, która staje się areną wojny podjazdowej wielu państw o wszystko, co uwolnione od pokrywy lodowej, da … Czytaj dalej Lód – Laline Paull →

Dwie siostry – Asne Seierstad

Tłumaczenie: Iwona Zimnicka O ISIS, wojnie w Syrii i dżihadzie wiemy tyle, ile wyczytamy z mediów i obejrzymy migawki w telewizji. Temat uchodźców zaś, to problem nie tylko uciekających, ale też szukających azylu i tych, którzy go udzielają. Asne Seierstad w "Dwóch siostrach" próbuje odpowiedzieć na szereg pytań, w tym tych najbardziej żywotnych - dlaczego … Czytaj dalej Dwie siostry – Asne Seierstad →

Dom węży – Mateusz Lemberg

Cztery lata po debiucie "Zasługi nocy", powieści kryminalnej Mateusza Lemberga, zdecydowałam się na lekturę "Domu węży", cieszącego się pozytywnymi recenzjami. Z założenia thriller, w którym kobieta, torturowana psychicznie i nierzadko fizycznie przez męża, decyduje się na ucieczkę, by za chwilę wpaść w ręce psychopaty i miłośnika węży - brzmi dobrze. Ale jak to bywa, po przeczytaniu książki, okazuje … Czytaj dalej Dom węży – Mateusz Lemberg →

Antarktyczna podróż sir Ernesta Shackletona – Alfred Lansing

Tłumaczenie: Zbigniew Obniski Alfred Lansing  we wstępie podkreśla, że zdarzenia opisane w jego książce są prawdziwe. Gdyby nie solidna bibliografia, z której autor korzystał, niezwykły czas wyprawy i 28 osobowa załoga z sir Ernestem Shackletonem na czele oraz to wszystko, co przydarzyło się niedoszłym zdobywcom Antarktyki, można by rzec, że to nie działo się na … Czytaj dalej Antarktyczna podróż sir Ernesta Shackletona – Alfred Lansing →

Outsider – Stephen King

Tłumaczenie: Tomasz Wilusz Stephen King powrócił w swoim starym, sprawdzonym i typowym dla siebie stylu. Tak więc horror i niewytłumaczalne zjawiska oraz bezwzględne, uczące pokory zło. Refleksja po lekturze 640 stron jest jednak taka, że jestem jednak zwolenniczką klasycznych kryminałów i thrillerów. Nie dla mnie cuda-niewidy, zjawy i związana z tym groza. A zapowiadało się … Czytaj dalej Outsider – Stephen King →