Miesiąc: Sierpień 2018

Bardzo złe miejsce – Tim Weaver

Tłumaczenie: Robert Waliś Piąta w kolejności opowieść o prywatnym detektywie, specjalizującym się w odszukiwaniu zaginionych osób. Ale jeśli ktoś chce zacząć lekturę od tego tomu z pominięciem poprzednich, nie ma problemu, gdyż najważniejsze kwestie dotyczące głównego bohatera są umiejętnie w fabule dopowiedziane, a każda książka jest zamkniętą całością. Śmiało więc, kto czuje się na siłach … Czytaj dalej Bardzo złe miejsce – Tim Weaver →

Miejsce egzekucji – Val McDermid

Tłumaczenie: Aleksandra Szymił "Miejsce egzekucji" to obsypana nagrodami i entuzjastycznymi recenzjami książka, a jednocześnie pierwsza w kolejności "solistka", nie związana z żadnym wielotomowym cyklem Val McDermid. Znam twórczość McDermid z cyklu duetu Hill i Jordan, profilera i policjantki, z ciekawości więc kupiłam ten jeden z "najważniejszych kryminałów w historii literatury" - jak głosi okładkowa zajawka. … Czytaj dalej Miejsce egzekucji – Val McDermid →

Kroniki portowe – Annie Proulx

Tłumaczenie: Jędrzej Polak Za tę powieść Annie Proulx dostała Nagrodę Pulitzera i widocznie była tego warta. A ja przyznam szczerze, że nie poznałam się na genialności "Kronik portowych", więc tym bardziej zachwyty innych nad powieścią wpędzają mnie w lekką frustrację. Fabuła niczym specjalnym nie zaskakuje, ot zwykła powieść obyczajowa z łatwo dającym się przewidzieć zakończeniem. … Czytaj dalej Kroniki portowe – Annie Proulx →

Seans w Domu Egipskim – Maryla Szymiczkowa

Trzeci z cyklu kryminał retro o Zofii Szczupaczyńskiej i XIX-wiecznym Krakowie, autorstwa Maryli Szymiczkowej, wymyślonej przez Jacka Dehnela i Piotra Tarczyńskiego, ma się całkiem dobrze. Nie twierdzę, że jest to lektura uzależniająca, ale miło jest poczytać o krakowskim fin de siecl, seansach spirytystycznych i dekadencji, gdzie postaci autentyczne spotykają bohaterów fikcyjnych. Mamy zatem zbrodnię niemal … Czytaj dalej Seans w Domu Egipskim – Maryla Szymiczkowa →

Nowiny ze świata – Paulette Jiles

Tłumaczenie: Tomasz S.Gałązka Książek o Dzikim Zachodzie, niespokojnym pograniczu amerykańsko-meksykańskim, rzezi na indiańskiej rdzennej ludności i wojnach odwetowych tych ostatnich oraz wojnie secesyjnej, wiemy sporo. Wystarczy wspomnieć "Krwawy południk Cormaca McCarthy'ego, "Syna" Philipa Meyera, czy "Na południe od Brazos" Larry'ego McMurtry. Te epickie, kilkusetstronicowe dzieła, opowiadają trudną i krwawą historię XIX-wiecznej Ameryki, pogranicza spływającego krwią, … Czytaj dalej Nowiny ze świata – Paulette Jiles →

Coraz głębiej – Laura Lippman

Tłumaczenie: Marcin Wróbel Nie znam innych powieści Laury Lippman (ta jest moją pierwszą), więc trudno jest mi się odnieść do porównań typu lepsza-gorsza, czy też nijaka. Z całą pewnością jest to książka aspirująca do nurtu powieści kryminalnej, ale morderstwo to pretekst, by móc leniwie snuć opowieść o rodzinie prokuratora Branta z Wild Lake. Oto modna … Czytaj dalej Coraz głębiej – Laura Lippman →

Ostatni pustelnik – Michael Finkel

Tłumaczenie: Katarzyna Bażyńska-Chojnacka Podtytuł tej książki brzmi "27 lat samotności z wyboru". I to się dzieje rzeczywiście. Christopher Knight wyjeżdża z ostatniego swojego miejsca zamieszkania mając 20 lat i znika na niemal trzy dekady, nie niepokojony przez nikogo i nieposzukiwany przez rodzinę, przepada dla świata, jak gdyby nigdy nie istniał. Knight znika w niedostępnych lasach … Czytaj dalej Ostatni pustelnik – Michael Finkel →