Tłumaczenie: Magdalena Nowak Czym jest wyjazd integracyjny, osobom pracującym nie trzeba tłumaczyć. Natomiast tym, którzy nie mieli przyjemności uczestniczenia w takiej imprezie, polecam "Siłę natury" Jane Harper. Lektura książki pozwoli "na sucho" zmierzyć się z nieznanym, zintegrować z naturą i ludźmi i w niesprzyjających okolicznościach przyrody wymusi podejmowanie nie zawsze dobrych decyzji. I tak też … Czytaj dalej Siła natury – Jane Harper
Tłumaczenie: Ewa Wojciechowska "Zupełnie normalna rodzina", to szwedzki thriller z obowiązkowym psychologicznym wydźwiękiem. Oto zwykła rodzina z klasy średniej, model 2+1. Małe miasto, rodzice po czterdziestce, ona jest wziętym prawnikiem, on pastorem kościoła szwedzkiego i ich jedynaczka, dziewiętnastoletnia Stella. Wszystko w tej rodzinie układa się dobrze, wszelkie burze, niesnaski i słowne przepychanki dnia codziennego, są … Czytaj dalej Zupełnie normalna rodzina – M.T Edvardsson
Lubię powieści szpiegowskie, walki wywiadów z finezyjną i niekiedy brutalną grą wywiadowni. Bo tak się też składa, że tego typu książki piszą często byli agenci. Weźmy chociażby takiego Fredericka Forsytha, Johna le Carre, czy Vincenta V. Severskiego. I oto "Gambit" Macieja Siembiedy, napisany przez "cywila", w większości oparty na faktach, rozsiada się wśród szpiegów i … Czytaj dalej Gambit – Maciej Siembieda
Zapewne gdyby nie prawdziwa historia rodziny Kaszniców, nie byłoby sprawy Hoffmanowej. Już okładka książki wyjaśnia, że sprawa Miry Hoffmanowej, mimo że fikcyjna, jest w dużej mierze inspirowana tragedią, jaka wydarzyła się w 1925 roku w Tatrach, na Lodowej Przełęczy. Tymczasem jednak przenieśmy się do Zakopanego, które w lipcu i sierpniu 1933 przeżywa oblężenie gości z … Czytaj dalej Sprawa Hoffmanowej – Katarzyna Zyskowska
Tłumaczenie: Kaja Gucio Zdobywcy najwyższych ziemskich szczytów swoje sukcesy w dużej mierze zawdzięczają pomocy tragarzy nizinnych i wysokogórskich. To oni dźwigają tony sprzętu, zakładają obozy, poręczują wyznaczone trasy i razem z chlebodawcami zdobywają szczyty. Nierzadko prowadzą też akcje ratunkowe, przypłacając je własnym życiem. Ktoś powie, że pracują dla himalaistów za pieniądze, owszem, jeśli uznamy, że … Czytaj dalej Pochowani w niebie – Peter Zuckerman, Amanda Padoan
Tłumaczenie: Lech Z. Żołędziowski To czwarta w kolejności książka Dugoniego z detektyw Tracy Crosswhite, moja natomiast pierwsza i obiecałam sobie solennie, że wrócę do poprzednich. Okazuje się bowiem, że jest to znakomita powieść kryminalna ze świetnie poprowadzonymi wątkami, dobrą intrygą kryminalną i ciekawymi bohaterami. Początek obiecujący - oto w koszu do połowu krabów właściciel znajduje … Czytaj dalej Umiera się tylko raz – Robert Dugoni
Tłumaczenie: Lech Z. Żołędziowski Często obiecuję sobie, że nie będę czytać książek tych autorów, szczególnie cykli kryminalnych, które generalnie mnie rozczarowały. Jeszcze częściej jednak łamię własne zasady, kupuję i czytam książki owych autorów, by kolejny raz, bez satysfakcji powiedzieć, że to kolejny słaby tom. Tak się też stało z "To, co zostaje" Weavera. Zachwyty i … Czytaj dalej To, co zostaje – Tim Weaver
Jane Doe z offu 