Tłumaczenie: Joanna Polachowska Miło jest się dowiedzieć, że Francja to nie tylko Bernard Minier, Pierre Lemaitre, czy Fred Vargas. Bo oto Olivier Norek i jego pierwszy tom cyklu o inspektorze policji, Victorze Costa, wkracza na polskie kryminalne poletko z wcale udaną powieścią. Podparyski departament Seine-Saint-Denise, oznaczony numerem 93, może pochwalić się niechlubną statystyką o największej … Czytaj dalej Kod 93 – Olivier Norek
Tłumaczenie: Maria Putrament Związek Radziecki kilka lat po krwawej rewolucji październikowej 1917 roku, łapie oddech z nastaniem NEP-u. Wydaje się, że w miarę pełne półki sklepowe, kwitnące życie literackie i przynależność, lub sympatyzowanie do partii bolszewickiej, nie ma wpływu na życie ludzi. I w takim momencie toczącej się historii poznajemy życie inteligenckiej rodziny Gradowów, mieszkającej … Czytaj dalej Pokolenie zimy – Wasilij Aksionow
Tłumaczenie: Maciej Szymański Stany Zjednoczone Ameryki mają Jacka Reachera, a Republika Południowej Afryki, Radebe Turnera. Mnóstwo rzeczy dzieli obu mężczyzn, ale z całą pewnością obaj mają niezwykle silnie rozwinięte poczucie sprawiedliwości, kodeks honorowy wykluczający korupcję i wszelkie związane z tym profity oraz postrzeganie prawa jako dobra, którego należy strzec. Oto Kapsztad i grupa przyjaciół przybyła … Czytaj dalej Raport Turnera – Tim Willocks
Tłumaczenie: Anna Dobrzańska Czytelniczą przygodę z Grahamem Mastertonem zaczęłam od "Manitou", w zamierzchłych czasach wydanym przez wydawnictwo Amber i na tej serii eksplorację powieści autora zakończyłam. Po latach chęć odnowienia przykurzonej znajomości zaowocowała lekturą "Martwi za życia" i doprawdy sama o mały włos tego nie doświadczyłam. Oto irlandzkie Cork przeżywa największy w swojej historii zalew … Czytaj dalej Martwi za życia – Graham Masterton
"Znikanie" opowiada o tym, jak to jest zachorować i chorować w Polsce, nagle zostać pacjentem i miesiącami zmagać się z systemem oraz czekać na prawidłową diagnozę. To prawdziwy zapis ciężkiej choroby Izabeli Morskiej (przed zmianą nazwiska - Filipiak), która tym dziennikiem punktuje polskich lekarzy, personel pomocniczy, NFZ i całą machinę biurokratyczną, zwaną służbą zdrowia. Choroba … Czytaj dalej Znikanie – Izabela Morska
Tłumaczenie: Tomasz Grabiński Historię Holokaustu i Auschwitz-Birkenau znam ze spisanych opowieści, czy nauki historii. Nie mniej jednak, za każdym razem, czytając o losach tych, którzy przeżyli obozowy koszmar, czy też literacką fikcję, nieodmiennie odczuwam żal i smutek. Podobnie sprawa ma się z "Haną" Aleny Mornstajnovej. Autorka podzieliła książkę na trzy części, z których każda opowiada … Czytaj dalej Hana – Alena Mornstajnova
Tłumaczenie: Andrzej Flisek Jak bardzo jest niekomfortowa sytuacja, w której z pamięci ucieka kilka godzin, przekonuje się Johnny Brenner. 27 letni trzeźwiejący alkoholik, budzi się na podłodze obok zwłok młodej kobiety. Pusta butelka po wypitym alkoholu, leżący rewolwer i pustka w głowie Brennera, do którego zaczyna dochodzić, że być może jest on sprawcą śmierci dziewczyny, … Czytaj dalej Amnezja – Federico Axat
