Tłumaczenie: Iwona Zimnicka Nie jest żadną tajemnicą i zaskoczeniem stwierdzenie, które po raz osiemnasty w sumie pada na tym blogu: jestem zdeklarowaną fanką Jo Nesbo. Swoją najnowszą książką autor bez specjalnego wysiłku utrzymuje mnie w gronie miłośników swojej twórczości. Tym razem "Królestwo" bez Harry'ego Hole, to powieść-jedynaczka, powieść samodzielna, z bezwzględnym końcem, bez mrugania okiem … Czytaj dalej Królestwo – Jo Nesbo
Tłumaczenie: Iwona Jędrzejewska Wydawać się mogło, że skoro sam Hakan Nesser stworzył tę powieść, że doprowadził do spotkania swoich dwóch wybitnych śledczych - Barbarottiego i Van Veeterena, to lepiej być nie może, oraz, że będzie się działo. No i się działo, a właściwie wiało nudą, co wielu określi to jako nieśpieszną akcją, z cudownie rozpisanymi … Czytaj dalej Stowarzyszenie leworęcznych – Hakan Nesser
Tłumaczenie: Magda Kurylak Jestem zdeklarowaną fanką Michaela Connelly'ego, w swoich zbiorach mam wszystkie jego powieści wydane w Polsce. Tak więc książki z Harrym Boschem, Mickeyem Hellerem (tym słynnym adwokatem w Lincolnie), Terrym McCalebem, czy Jackiem McEvoyem. Nie muszę mówić, że wszystkie godne są przeczytania, szczególnie te z Harrym Boschem, choć Jack McEvoy również mnie kupił. … Czytaj dalej Po złej stronie pożegnania – Michael Connelly
Nie będę silić się na wyjaśnienia, tudzież bicie w piersi, zwyczajnie polska powieść kryminalna raczej nie należy do moich ulubionych lektur. Tymczasem lektura "Sprzedawcy" Krzysztofa Domaradzkiego sprawiła mi całkiem miłą niespodziankę i jestem zdecydowanie na tak. Pewnym zaskoczeniem jest pierwszoosobowa narracja głównego bohatera - Kacpra Bergera, to spory plus. To od niego dowiemy się tego … Czytaj dalej Sprzedawca – Krzysztof Domaradzki
Tłumaczenie: Krzysztof Modelski Międzywojnie "Na obcej ziemi" według Izraela Joszuy Singera, to zbiór jedenastu opowiadań o wschodnioeuropejskich Żydach. Bohaterami tych miniatur są anonimowi ludzie w anonimowych miastach i wsiach Polski i Rosji (oprócz wyraźnie zaznaczonej Warszawy), różnych wyznań, wieku i statusu materialnego. Opowiadany świat Singera, a są to lata dwudzieste XX wieku, już nie istnieje, … Czytaj dalej Na obcej ziemi – Izrael Joszua Singer
Pandemia ma się coraz lepiej, więc ostrożności nigdy za wiele. Uważajmy na siebie, szerokim łukiem omijając ludzi, tych z maseczkami i tych bez. Przykrość wymuszonego dystansu (ale czy naprawdę przykrość), a nawet izolacji, skutecznie pomogą przejść sierpniowe nowości książkowe. Oto czytelniczy sierpień w czasach zarazy: "Telegraph Avenue" - Michael Chabon"Po złej stronie pożegnania" - Michael … Czytaj dalej Sierpień 2020
Tłumaczenie: Kamil Bogusiewicz Czytałam "Dziewięć dni" Macmillan, więc bez wahania sięgnęłam po drugą powieść cyklu z inspektorem Clemo. No cóż, nie chcę wyjść na malkontentkę, ale już dawno tak się nie wynudziłam i rozczarowałam. Sam pomysł na fabułę jest niezły. Oto dwójka przyjaciół, Noah i Abdi, niespodziewanie dla jednego z nich wybiera się nocą nad … Czytaj dalej Inne dziecko – Gilly Macmillan
Tłumaczenie: Maria Sibińska, Katarzyna Michniewicz-Veisland Od niewolnika do berserka - tak można skomentować życie Tornsteina, syna Tormoda. Nim jednak Tornstein stanie się pełnokrwistym jomswikingiem, w bitwach zaś przeistaczać się będzie w berserka, minie cała dekada jego życia, naznaczona stanami depresyjnymi, poszukiwaniami brata, ucieczkami i szukaniem kobiety życia. Przełom X i XI wieku, Bałtyk i ujście … Czytaj dalej Jomswiking. Czas ognia i żelaza – Bjorn Andreas Bull-Hansen
Tłumaczenie: Lech Z. Żołędziowski Trzecia część z cyklu o Tracy Crosswhite poza mną, wcześniej raczyłam się "Umiera się tylko raz" i "Grób mojej siostry". Spragniona dobrej intrygi kryminalnej, generalnie nie powinnam narzekać, a jednak nie była to powieść w pełni mnie satysfakcjonująca. Początek zapowiada się dobrze. Oto w Seattle na przejściu dla pieszych ginie, potrącony … Czytaj dalej Brudna sprawa – Robert Dugoni
Siedem lat temu "Bezcenny" przebojem wdarł się na czytelnicze półki, zachwycając intrygą, tempem akcji i główną bohaterką. Ja również nie oparłam się urokowi powieści, więc "Kwestia ceny" była tylko kwestią czasu. No cóż, sięgnęłam, przeczytałam i doszłam do wniosku, że to zdecydowanie nie jest powieść dla mnie. O czym najnowsza książka Zygmunta Miłoszewskiego stanowi, blurb … Czytaj dalej Kwestia ceny – Zygmunt Miłoszewski
