Boginie z Zitkovej – Katerina Tuckova

Tłumaczenie: Julia Różewicz Bycie boginią w czasach komunizmu w Czechosłowacji, w zasadzie niczym nie różniło się od oskarżenia o bycie czarownicą w średniowieczu. W jednym i w drugim przypadku donosicielstwo, tortury i śmierć zbierały żniwo. A mimo to, do dziś na granicy Moraw i Słowacji, w Białych Karpatach, w rejonach wyjątkowo biednych i słabo zaludnionych, … Czytaj dalej Boginie z Zitkovej – Katerina Tuckova

Szwindel – Jakub Ćwiek

Oto dorosły Mikołaj Otyś, nieznający ojca, wychowywany przez matkę. Kiedy dostaje swoisty testament od zmarłego ojca, postanawia dokładnie wypełnić jego wolę. Nawiązuje kontakt z przyjacielem zmarłego i tak rozpoczyna się gra, mająca wszystkim zainteresowanym przynieść fortunę. "Szwindel" to świat naciągaczy i ofiar, większych i mniejszych oszustw, gdzie wybrana ofiara nie ma najmniejszych szans. Bohaterowie zmieniają … Czytaj dalej Szwindel – Jakub Ćwiek

Budząc lwy – Ayelet Gundar-Goshen

Tłumaczenie: Marta Dudzik-Rudkowska Południowy Izrael, miasto Beer Szewa. Uznany neurochirurg, jadąc samochodem, śmiertelnie potrąca pieszego i ucieka z miejsca wypadku. Atmosfera zagęszcza się, gdy do jego domu puka kobieta i oddaje mu portfel, który zgubił na miejscu wypadku. Sytuacja wydaje się być przewidywalna, wszak powieść sygnowana jest jako thriller. Ale w tym miejscu następuje wolta … Czytaj dalej Budząc lwy – Ayelet Gundar-Goshen

Taśmy rodzinne – Maciej Marcisz

Niełatwo w dzisiejszych czasach być 30 letnim facetem z długiem 60 000 zł. Facetem, który przyjechał do Warszawy z prowincji i niczego nie zdobył, oprócz legionu dłużników. Ciężko być Marcinem Małysem, który miał zagwarantowane 300 000 zł, z naciskiem na miał. Tak rozpoczyna się opowieść o rodzinie Małysów, sięgająca siermiężnych lat głębokiego PRL-u, po kolorowe, … Czytaj dalej Taśmy rodzinne – Maciej Marcisz

Warszawskie Targi Książki

Moje zakupy. Warszawskie Targi Książki, maj 2019 Niewiele brakowało, a przez nieoczekiwane okoliczności nie wzięłabym udziału w tegorocznych Targach. Szczęśliwie udało mi się odwiedzić Stadion Narodowy w piątek i mogłam odbyć tradycyjną rundkę honorową po koronie, wraz z tysiącami innych, mniej lub bardziej zorganizowanych odwiedzających. W tym roku na Targach zabrakło paru duzych graczy, ale … Czytaj dalej Warszawskie Targi Książki

Vaterland – Robert Harris

Tłumaczenie: Andrzej Szulc Co by było, gdyby III Rzesza wygrała II Wojnę Światową? Na to pytanie próbuje odpowiedzieć Robert Harris w książce "Vaterland". A dokładniej - Niemcy zwyciężyli, opanowali sporą część świata, Hitler żyje i rządzi, a reszta świata stara się ułożyć ze zwycięzcami w miarę poprawne stosunki. Historia alternatywna, po której spodziewałam się odpowiedniego … Czytaj dalej Vaterland – Robert Harris

Jezioro – Bianca Bellova

Tłumaczenie: Anna Radwan-Żbikowska Jezioro Aralskie było niegdyś jednym z czterech największych jezior świata. Obecnie jest smutnym bohaterem jednej z największych ekologicznych katastrof tego samego świata. I w tych, jakże smutnych okolicznościach przyrody, gdzie megalomania władz radzieckich zniszczyła przyrodę, zdegradowała jezioro i jego środowisko oraz doprowadziła do chorób miejscowej ludności, toczy się równie tragiczna historia małej … Czytaj dalej Jezioro – Bianca Bellova