Miasto niedźwiedzia – Fredrik Backman

Tłumaczenie: Anna Kicka Historia "Miasta niedźwiedzia" mogłaby się wydarzyć w każdym kraju, gdzieś na dalekiej prowincji, której małe miasteczka albo zapadły w letarg, albo walczą o przetrwanie. Björnstad jest miasteczkiem na północy Szwecji, położonym w środku ponurego i gęstego lasu. Niewielka społeczność, słabe warunki do życia i pracy, jedna szkoła. I młodzież, której jedyną pasją, … Czytaj dalej Miasto niedźwiedzia – Fredrik Backman

Piękne kłamstwa – Peter Swanson

Tłumaczenie: Ewa Penksyk-Kluczkowska Mamy dopiero trzeci miesiąc tego roku, a wszystko wskazuje na to, że "Piękne kłamstwa" wysuwają się na pozycję lidera w kategorii "gniot roku". Zaczyna się nawet obiecująco, bo zamieszkały w stanie Maine antykwariusz spada z wysokiego klifu, ponosząc śmierć na miejscu, a policja dochodzi do wniosku, że był to nieszczęśliwy wypadek. Syn … Czytaj dalej Piękne kłamstwa – Peter Swanson

Obrona – Steve Cavanagh

Tłumaczenie: Jan S.Zaus O filmach Alfreda Hitchcocka mówi się, że najpierw jest trzęsienie ziemi, a potem napięcie rośnie. Podobnie można powiedzieć o pierwszej z serii powieści Steve Cavanagh o nowojorskim prawniku Eddie Flynnie. Już pierwsze zdanie rozpoczynające rozdział książki: Zrobisz dokładnie to, co ci powiem, albo wpakuję ci kulkę w kręgosłup, zapowiada, że będzie się … Czytaj dalej Obrona – Steve Cavanagh

Stracony – Jane Harper

Tłumaczenie: Magdalena Nowak Północno wschodnia część Australii, Queensland, gdzie rodzina Bright - trzej bracia i ich matka, hodują bydło na tysiącach akrów ziemi, graniczącymi z pustynią. Niegościnny i bardzo wymagający teren, tysiące sztuk bydła i ciężka fizyczna praca , w upale, kurzu i samotności. W tak trudnym i nieprzyjaznym środowisku, przy grobie samotnego pastucha, zostają … Czytaj dalej Stracony – Jane Harper

Kwiat wiśni i czerwona fasola – Durian Sukegawa

Tłumaczenie: Dariusz Latoś Przedmieścia japońskiej stolicy, raczej te biedniejsze i mniej ważne dla wielkiego świata. To tam znajduje się maleńka budka, serwująca ulubiony przez Japończyków przysmak dorayaki: dwa małe naleśniki przekładane słodką pastą z czerwonej fasoli. Tuż obok rośnie dorodne wiśniowe drzewo, cyklicznie, zgodnie z porami roku, obsypujące siebie i wszystko wokół pięknymi kwiatami wiśni. … Czytaj dalej Kwiat wiśni i czerwona fasola – Durian Sukegawa

Ślady miasta. Ewald i Maj – Lars Saabye Christensen

Tłumaczenie: Iwona Zimnicka "Ewald i Maj" to pierwszy tom trylogii "Ślady miasta", w której niezawodny Christensen leniwie snuje opowieść o przeciętnych ludziach w zwykłym Oslo. Rok 1947 jest wyjątkowy dla wielu mieszkańców Fagerborg, jednej z dzielnic Oslo, szczególnie zaś dla lokatorów kamienicy przy ulicy Kirkeveien. Oto Ewald i Maj Kristoffersen. On pracuje w agencji reklamowej, … Czytaj dalej Ślady miasta. Ewald i Maj – Lars Saabye Christensen

Życie Sus – Jonas T. Bengtsson

Tłumaczenie: Iwona Zimnicka "Życie Sus" to historia dziewiętnastoletniej Dunki, która od urodzenia mieszka na obrzeżach Kopenhagi. Zapewne nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że osiedle składające się z samych bloków zajmują ci wszyscy, którym w życiu się nie udało. Do tej grupy należy też nasza bohaterka. Jej matka nie żyje, ojciec siedzi … Czytaj dalej Życie Sus – Jonas T. Bengtsson