Susza – Neal Shusterman, Jarrod Shusterman

Tłumaczenie: Jacek Konieczny Po przeczytaniu książki, chciałabym powiedzieć słowami refrenu z tej piosenki: "Jeszcze będzie przepięknie, jeszcze będzie normalnie...", ale chyba jednak nie będzie. Z założenia powieść młodzieżowa, zapewne dlatego, że bohaterami są młodzi ludzie, ale poruszane w niej tematy dotyczą wszystkich, niezależnie od wieku, statusu majątkowego i czego tam jeszcze. Ludzkość, wielkimi krokami zbliża … Czytaj dalej Susza – Neal Shusterman, Jarrod Shusterman

Kulawe konie – Mick Herron

Tłumaczenie: Robert Kędzierski, Anna Krochmal Od zawsze fascynował mnie świat szpiegów, agencji wywiadowczych i wszystkiego, co ta branża ze sobą niesie. John le Carre, Vincent V.Severski, czy Frederick Forsyth, to nazwiska pisarzy i prawdziwych szpiegów, których się czyta. Nie inaczej sprawa ma się z Mickiem Herronem i jego nowym cyklem o angielskich szpiegach. By było … Czytaj dalej Kulawe konie – Mick Herron

Lato utraconych – Anna Kańtoch

Obiecałam sobie po przeczytaniu "Wiosny zaginionych", że nie sięgnę już po kolejny tom cyklu z Krystyną Lesińską. Ale wbrew temu co mówiłam i pisałam, sięgnęłam, przeczytałam "Lato utraconych" i nie żałuję. Takie powieści lubię, bo intryga kryminalna jest solą "kryminału", a postaci i ich rys psychologiczny idealnie wpasowane w fabułę, robią pozostałą robotę. Może się … Czytaj dalej Lato utraconych – Anna Kańtoch

Shuggie Bain – Douglas Stuart

Tłumaczenie: Krzysztof Cieślik Debiutancka powieść Douglasa Stuarta, według niego samego mająca w sobie sporo autobiograficznych wątków, jest opowieścią o miłości syna do matki i ogromnej samotności dziecka zmagającego się problemami, jakie winny być udziałem dorosłych. To historia o wyniszczającym alkoholowym nałogu matki i odwróceniu ról w dysfunkcyjnej rodzinie. Ale by poznać Shuggiego Baina, poczuć smród … Czytaj dalej Shuggie Bain – Douglas Stuart

Niania – Gilly Macmillan

Tłumaczenie: Robert Ginalski "Niania" to historia pewnej angielskiej utytułowanej lordowskiej rodziny, w której kłamstwa, niedopowiedzenia a także mroczne tajemnice, mają za zadanie zbudować odpowiednie napięcie i zaskoczyć wielkim finałem. Oto z USA wraca na łono owej rodziny, młoda wdowa Jo z córką Ruby. Przyczyna powrotu jest prozaiczna. Jo nie ma pieniędzy, nie jest w stanie … Czytaj dalej Niania – Gilly Macmillan

Agent w terenie – John le Carre

Tłumaczenie: Jan Rybicki To ostatnia powieść byłego szpiega Jej Królewskiej Mości i znakomitego pisarza. Fani Johna le Carre nie ominą tej pozycji, wszak to dalej jest opowieść o służbach wywiadowczych. By było bardziej ciekawie, cała historia wydarzyła się w Wielkiej Brytanii w trakcie przygotowań do brexitu i prezydentury Donalda Trumpa. Piszę o tym, ponieważ jest … Czytaj dalej Agent w terenie – John le Carre

Nie wiesz, kim jesteś – Tim Weaver

Tłumaczenie: Łukasz Praski Oto kobieta mieszkająca w USA, zwraca się do Davida Rakera, specjalisty od szukania osób zaginionych, by podjął się próby znalezienia jej siostry, która od lat mieszka w Wielkiej Brytanii. Zaginiona to piękna kobieta, aktorka, wcześniej modelka, wdowa po słynnym reżyserze, którego filmy zostały obsypane Oscarami, a który, jak się okaże, marnie skończył. … Czytaj dalej Nie wiesz, kim jesteś – Tim Weaver

Projekt Hail Mary – Andy Weir

Tłumaczenie: Radosław Madejski Fanką s-f nie jestem, choć przyznam, że "Marsjanin" bardzo mi się podobał, zarówno książka jak i film. Ale to tylko wyjątek potwierdzający regułę, bo kolejna książka Weira to jednak rozczarowanie. I nie dlatego, że historia znów rozgrywa się w przestrzeni kosmicznej, że bohater podobnie jak w "Marsjaninie" zostaje solistą zbawiającym świat i … Czytaj dalej Projekt Hail Mary – Andy Weir

Porzucenie – Elisabeth Asbrink

Tłumaczenie: Natalia Kołaczek "Porzucenie" to powieść biograficzna, w której autorka próbuje zrozumieć fenomen samotności, niezrozumienia i odrzucenia we własnej rodzinie. Robi to, oddając głos trzem kobietom - swojej babce, matce i na końcu sobie samej. Historia sefardyjskich Żydów z rodziny Asbrink, których korzenie sięgają Hiszpanii, Węgier i Grecji, prowadzi autorkę w części trzeciej do Salonik, … Czytaj dalej Porzucenie – Elisabeth Asbrink