Duch na wyspie – Johan Theorin

Tłumaczenie: Józef Gast Gerlof Dawidsson, 84-letni kapitan rybackiego kutra i niezrównany detektyw amator, dożywający swoich dni w domu opieki, latem zaś pomieszkując w swoim domu na wybrzeżu, jest osobą spinającą cykl czterech pór roku - olandzkiej tetralogii Theorina. Spotykamy się z nim już ostatni raz, tuż przed świętem Midsommar, w wyjątkowo upalne lato 1999 roku. … Czytaj dalej Duch na wyspie – Johan Theorin

Święty Psychol – Johan Theorin

Tłumaczenie: Barbara Matusiak Święty Psychol, to potoczna nazwa szpitala Świętej Patrycji w mieście Valla, w którym leczone są osoby z zaburzeniami psychicznymi, od psychopatycznych morderców do osób, pragnących skrzywdzić siebie samych. W ramach eksperymentu medycznego i z potrzeby utrzymania więzi rodzinnych, pacjenci będący rodzicami, mogą, pod czujnym nadzorem strażników, spotykać się ze swoimi dziećmi. Przedszkole, … Czytaj dalej Święty Psychol – Johan Theorin