Dwa rodzaje prawdy – Michael Connelly

Tłumaczenie: Przemysław Hejmej Jeden z najlepszych autorów książek kryminalnych według mojego subiektywnego rankingu, tym razem lekko zawodzi. Powieść podzielona została na dwie odrębne historie. Pierwsza z nich, to próba zdyskredytowania detektywa Boscha przez więźnia, którego ten schwytał, a sąd skazał na karę śmierci. Drugi wątek to podwójne zabójstwo farmaceutów w aptece w San Fernando, gdzie … Czytaj dalej Dwa rodzaje prawdy – Michael Connelly

Gambit królowej – Walter Tevis

Tłumaczenie: Hanna Pustuła - Lewicka Nie gram w szachy, ale z niekłamaną przyjemnością przeczytałam tę książką i przyznam, że to właśnie pojedynki szachowe, dylematy, strategie i samotność graczy zrobiły na mnie największe wrażenie. Bo między innymi o tym jest ta opowieść. To historia dziewczynki, Beth Harmon, wychowującej się sierocińcu, w którym zetknęła się po raz … Czytaj dalej Gambit królowej – Walter Tevis

Świeży – Nico Walker

Tłumaczenie: Krzysztof Cieślik Zostanie ćpunem w USA i wylądowanie na samym dnie społecznej drabiny, kiedy na początku zaczynało się od studiów, kochało, nie jest nadzwyczajnym wyczynem. Wystarczy zaciągnąć się do armii, wylądować jako sanitariusz w strefie wojennej w Iraku, potem wrócić z misji z pełnoobjawowym zespołem stresu pourazowego i gotowe. Tak właśnie dzieje się z … Czytaj dalej Świeży – Nico Walker

Po złej stronie pożegnania – Michael Connelly

Tłumaczenie: Magda Kurylak Jestem zdeklarowaną fanką Michaela Connelly'ego, w swoich zbiorach mam wszystkie jego powieści wydane w Polsce. Tak więc książki z Harrym Boschem, Mickeyem Hellerem (tym słynnym adwokatem w Lincolnie), Terrym McCalebem, czy Jackiem McEvoyem. Nie muszę mówić, że wszystkie godne są przeczytania, szczególnie te z Harrym Boschem, choć Jack McEvoy również mnie kupił. … Czytaj dalej Po złej stronie pożegnania – Michael Connelly

Brudna sprawa – Robert Dugoni

Tłumaczenie: Lech Z. Żołędziowski Trzecia część z cyklu o Tracy Crosswhite poza mną, wcześniej raczyłam się "Umiera się tylko raz" i "Grób mojej siostry". Spragniona dobrej intrygi kryminalnej, generalnie nie powinnam narzekać, a jednak nie była to powieść w pełni mnie satysfakcjonująca. Początek zapowiada się dobrze. Oto w Seattle na przejściu dla pieszych ginie, potrącony … Czytaj dalej Brudna sprawa – Robert Dugoni

To wiem na pewno – Wally Lamb

Tłumaczenie: Zdzisława Lewikowa "To wiem na pewno" jest powieścią z tak zwanymi ambicjami, w której autor postarał się o wszystkie nieszczęścia i szczęścia, jakie tylko mogą spotkać przeciętną rodzinę. Lata 40, 60 i 90 ubiegłego wieku w rodzinie Tempestów i Birdseyów, obfitują w liczne i przykre wydarzenia, oprócz rzecz jasna narodzin bliźniaków, co dla ich … Czytaj dalej To wiem na pewno – Wally Lamb

Witajcie w Ciężkich Czasach – E.L.Doctorow

Tłumaczenie: Mira Michałowska Dzikiego Zachodu według E.L.Doctorowa, próżno szukać w literaturze i filmach. Rzetelnym i uczciwym określeniem tej powieści będzie antywestern. Nic to, że w drugiej połowie XIX wieku, w Ameryce Północnej, na Terytorium Dakoty, w pobliżu gór i granicy z Kanadą, niedaleko kopalni złota, funkcjonuje miasteczko, jakich wiele na zachodzie Ameryki. Jedna ulica, saloon … Czytaj dalej Witajcie w Ciężkich Czasach – E.L.Doctorow

Jest krew… – Stephen King

Tłumaczenie: Tomasz Wilusz Jestem świeżo po lekturze najnowszego zbioru czterech opowiadań Stephena Kinga. Jeśli mam być szczera, zachwytu nie było. Porównywanie niektórych opowiadań, ich narracyjny kunszt i intrygę do "Skazanych na Shawshank", jak czytam na skrzydełku książki, to spore nadużycie. Trzy krótkie opowiadania i jedna nowelka nie sprawiły, że mająca wyzierać z każdej strony groza, … Czytaj dalej Jest krew… – Stephen King

Piękne kłamstwa – Peter Swanson

Tłumaczenie: Ewa Penksyk-Kluczkowska Mamy dopiero trzeci miesiąc tego roku, a wszystko wskazuje na to, że "Piękne kłamstwa" wysuwają się na pozycję lidera w kategorii "gniot roku". Zaczyna się nawet obiecująco, bo zamieszkały w stanie Maine antykwariusz spada z wysokiego klifu, ponosząc śmierć na miejscu, a policja dochodzi do wniosku, że był to nieszczęśliwy wypadek. Syn … Czytaj dalej Piękne kłamstwa – Peter Swanson

Trzynaście – Steve Cavanagh

Tłumaczenie: Janusz Ochab Z ogromnym zadowoleniem stwierdzam, że Steve Cavanagh popełnił świetną książkę. Zapewne nie o to chodzi, by porównywać go do wczesnego Johna Grishama, ale obaj panowie mają bardzo podobny styl pisania i to jest doskonała wiadomość. Oto w Nowym Jorku odbędzie się proces stulecia. Na ławie oskarżonych zasiądzie aktor o międzynarodowej sławie i … Czytaj dalej Trzynaście – Steve Cavanagh