Tłumaczenie: Jan Dzierzgowski W 1967 roku grupa śmiałków podejmuje wyzwanie zdobycia zimą najwyższego szczytu Ameryki Północnej: McKinley, obecnie Denali. I zapewne nie ma w tym niczego odkrywczego, wszak od lat podejmowane są próby zdobycia najwyższych szczytów górskich, niezależnie od pory roku. Nie mniej jednak, ośmioosobowa ekipa, którą Davidsonowi udaje się skompletować, może budzić co najmniej … Czytaj dalej Minus 100 stopni – Art Davidson
Tłumaczenie: Krzysztof Cieślik, Maciej Miłkowski Cieśnina Beringa, Morze Beringa i Wyspa Beringa, tak uhonorowany został wielki duński żeglarz, Vitus Bering, służący w rosyjskiej marynarce. Osiemnasty wiek w Rosji to przede wszystkim car Piotr I Wielki, który zapoczątkował ekspansję terytorialną i handlową Rosji, z nadrzędnym celem dopłynięcia do Ameryki Północnej, kontynuowaną przy większym, lub mniejszym wsparciu … Czytaj dalej Wyspa niebieskich lisów. Legendarna wyprawa Beringa – Stephen R.Bown
Jak z Bogiem na ustach i krucyfiksem w ręku stworzyć piekło na ziemi dla 150 000 tysięcy dzieci rdzennych mieszkańców Kanady? Otóż potrzebny jest hojny rząd federalny kraju klonowego liścia i wyjątkowo chętny do tego "bożego" dzieła wynaradawiania Kościół Katolicki. Rządowe szkoły z internatami, zarządzane przez księży i zakonnice, droga przez piekło dla tysięcy dzieci, … Czytaj dalej 27 Śmierci Toby’ego Obeda – Joanna Gierak-Onoszko
Tłumaczenie: Kaja Gucio Zdobywcy najwyższych ziemskich szczytów swoje sukcesy w dużej mierze zawdzięczają pomocy tragarzy nizinnych i wysokogórskich. To oni dźwigają tony sprzętu, zakładają obozy, poręczują wyznaczone trasy i razem z chlebodawcami zdobywają szczyty. Nierzadko prowadzą też akcje ratunkowe, przypłacając je własnym życiem. Ktoś powie, że pracują dla himalaistów za pieniądze, owszem, jeśli uznamy, że … Czytaj dalej Pochowani w niebie – Peter Zuckerman, Amanda Padoan
Tłumaczenie: Katarzyna Bażyńska-Chojnacka Podtytuł tej książki brzmi "27 lat samotności z wyboru". I to się dzieje rzeczywiście. Christopher Knight wyjeżdża z ostatniego swojego miejsca zamieszkania mając 20 lat i znika na niemal trzy dekady, nie niepokojony przez nikogo i nieposzukiwany przez rodzinę, przepada dla świata, jak gdyby nigdy nie istniał. Knight znika w niedostępnych lasach … Czytaj dalej Ostatni pustelnik – Michael Finkel
Tłumaczenie: Rafał Unrug Nie mam problemu ze zrozumieniem ludzi, którzy idą w wysokie góry, by wspinać się na najwyższe szczyty, często przypłacając to trwałym kalectwem lub życiem. Podziwiam ich, podobnie jak ultramaratończyków, grotołazów, czy samotnych żeglarzy, za niezwykłą pasję i odwagę. Dla mnie, osoby pewnie czującej się tylko na terenach płaskich, jest niebywałą frajdą poczytać o … Czytaj dalej Annapurna – Maurice Herzog
Tłumaczenie: Dariusz Żukowski Pamiętając znakomicie opowiedzianą historię "Zaginionego miasta Z" Davida Granna, liczyłam na równie dobrą opowieść Prestona. Tym bardziej, że wyprawy archeologiczne w nieprzyjazne i nieznane to zawsze świetny materiał, nierzadko ocierający się o thriller. Preston opisuje swoją wyprawę z ekipą National Geographic. Udał się do Hondurasu w poszukiwaniu legendarnego Miasta Boga Małp, którego … Czytaj dalej Zaginione Miasto Boga Małp – Douglas Preston
Lata 80 w PRL to czas wyjątkowo mroczny w historii Polski, a partia, trzymająca się na glinianych nogach postawiła utrzymać władzę za pomocą rozbudowanego aparatu bezpieczeństwa i bojówek ZOMO. Sądzę, że każdy słyszał o historii zakatowania maturzysty, Grzegorza Przemyka przez ZOMO w maju 1983 roku. Natomiast jak doszło do tych dramatycznych w skutkach wydarzeń i co potem robił rząd … Czytaj dalej Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka – Cezary Łazarewicz
Tłumaczenie: Julia Różewicz Co można jeszcze powiedzieć, czym zaskoczyć, opowiadając o mrocznych latach XX wieku, kiedy to komunizm i socjalizm w "demoludach" miał się wyjątkowo dobrze? Jakie tajemnice i niewyjaśnione historie zalegają piwniczne archiwa odpowiednich służb? Nie zdradzę fabuły tego reportażu pisząc, że tytułowa bohaterka z premedytacją zamordowała osiem osób, by na końcu samej zostać … Czytaj dalej Ja, Olga Hepnarova – Roman Cilek
Podczas II Wojny Światowej wymyślono i wdrożono zabijanie bliźnich na skalę masową. To czas obozów koncentracyjnych, masowych mordów, pacyfikacji, bombardowań i taśmowych egzekucji. Zagłada Globalna jest policzalna, wymierna w liczbach i odszkodowaniach - to ta Wielka Zagłada. Dobrze opisana i udokumentowana. Równolegle do mordów przemysłowych działa się Zagłada lokalna - w małych miasteczkach, w pacyfikowanych wsiach. … Czytaj dalej Mała Zagłada – Anna Janko
Jane Doe z offu 