Gdzie się podziałeś, Buzzie Aldrinie – Johan Harstad

Tłumaczenie: Karolina Drozdowska Buzz Aldrin, pilot lądownika księżycowego Apollo11, lądował na Srebrnym Globie w 1969 roku, a potem jako drugi człowiek w historii ludzkości, stawiał na nim pierwsze kroki. Magnificent. Magnificent desolation - tak zachwycał się krajobrazem księżycowym Buzz Aldrin. W tym samym roku i dniu, w norweskim miasteczku Stavanger, na świat przyszedł Mattias, jak … Czytaj dalej Gdzie się podziałeś, Buzzie Aldrinie – Johan Harstad

Niksy – Nathan Hill

Tłumaczenie: Jerzy Kozłowski "To, co kochasz najbardziej, zrani cię najmocniej". Ten niezwykle trafny cytat oddaje całą atmosferę, jaka towarzyszy od początku do końca powieści Nathana Hilla. Mamy oto rok 1968, gdzie właśnie rodzi się ruch hippisowski, w tle pobrzmiewają echa wojny w Wietnamie, a studencka młodzież cyklicznie protestuje na ulicach. Uczestniczymy w rodzącym się misterium … Czytaj dalej Niksy – Nathan Hill