Budząc lwy – Ayelet Gundar-Goshen

Tłumaczenie: Marta Dudzik-Rudkowska Południowy Izrael, miasto Beer Szewa. Uznany neurochirurg, jadąc samochodem, śmiertelnie potrąca pieszego i ucieka z miejsca wypadku. Atmosfera zagęszcza się, gdy do jego domu puka kobieta i oddaje mu portfel, który zgubił na miejscu wypadku. Sytuacja wydaje się być przewidywalna, wszak powieść sygnowana jest jako thriller. Ale w tym miejscu następuje wolta … Czytaj dalej Budząc lwy – Ayelet Gundar-Goshen

Taśmy rodzinne – Maciej Marcisz

Niełatwo w dzisiejszych czasach być 30 letnim facetem z długiem 60 000 zł. Facetem, który przyjechał do Warszawy z prowincji i niczego nie zdobył, oprócz legionu dłużników. Ciężko być Marcinem Małysem, który miał zagwarantowane 300 000 zł, z naciskiem na miał. Tak rozpoczyna się opowieść o rodzinie Małysów, sięgająca siermiężnych lat głębokiego PRL-u, po kolorowe, … Czytaj dalej Taśmy rodzinne – Maciej Marcisz

Jezioro – Bianca Bellova

Tłumaczenie: Anna Radwan-Żbikowska Jezioro Aralskie było niegdyś jednym z czterech największych jezior świata. Obecnie jest smutnym bohaterem jednej z największych ekologicznych katastrof tego samego świata. I w tych, jakże smutnych okolicznościach przyrody, gdzie megalomania władz radzieckich zniszczyła przyrodę, zdegradowała jezioro i jego środowisko oraz doprowadziła do chorób miejscowej ludności, toczy się równie tragiczna historia małej … Czytaj dalej Jezioro – Bianca Bellova

Przed końcem zimy – Bernard MacLaverty

Tłumaczenie: Jarek Westermark Zbliżający się koniec zimy, to nie tylko zapowiedź nadejścia nowej pory roku, to również próba dokonania bilansu strat i zysków wspólnego życia przez ludzi, którzy ten najlepszy i najcenniejszy czas mają za sobą. W takiej właśnie sytuacji znajduje się irlandzkie małżeństwo, zamieszkałe na stałe w Szkocji i wybierające się na krótki zimowy … Czytaj dalej Przed końcem zimy – Bernard MacLaverty

Sprawa Hoffmanowej – Katarzyna Zyskowska

Zapewne gdyby nie prawdziwa historia rodziny Kaszniców, nie byłoby sprawy Hoffmanowej. Już okładka książki wyjaśnia, że sprawa Miry Hoffmanowej, mimo że fikcyjna, jest w dużej mierze inspirowana tragedią, jaka wydarzyła się w 1925 roku w Tatrach, na Lodowej Przełęczy. Tymczasem jednak przenieśmy się do Zakopanego, które w lipcu i sierpniu 1933 przeżywa oblężenie gości z … Czytaj dalej Sprawa Hoffmanowej – Katarzyna Zyskowska

Dusza granicy – Matteo Righetto

Tłumaczenie: Tomasz Kwiecień Ta niewielka książeczka o szerokich marginesach, dużej czcionce i krótkich rozdziałach jest pierwszą częścią "Trylogii ojczyzny". I nie będzie błędem, jeśli powiem, że jest to zdecydowanie książka drogi. Powieść podzielona jest na trzy rozdziały, w swojej części drugiej i najdłuższej, zabierze nas w ową drogą - niebezpieczny przemytniczy szlak. To na tym … Czytaj dalej Dusza granicy – Matteo Righetto

Lukier – Malwina Pająk

Warszawę niegrzeczną, zaćpaną, wypełnioną zabieganymi ludźmi z korporacji, dilerami i gangsterami, doskonale znamy ze "Ślepnąc od świateł" Jakuba Żulczyka. Początek "Lukru" mógłby sugerować, że będzie powtórka, tymczasem, na szczęście, tak do końca nie jest. Oto bowiem, Malwina Pająk pokazuje w swojej debiutanckiej powieści tę samą Warszawę, a jednak inną, stonowaną, lekko ukrytą, stanowiącą ledwie dekoracje … Czytaj dalej Lukier – Malwina Pająk